Troquelado y dielines

El dieline (linea de troquel) es una instruccion para la maquina, no arte. Debe vivir en una capa vectorial dedicada, del todo separada del diseno y nunca rasterizada. Aplanarlo dentro de una imagen de fondo o fusionarlo con el arte deja a la troqueladora sin trazo que seguir y obliga al operador a redibujarlo a mano, retrasando el trabajo o cortandolo mal.

El estandar de print-and-cut adoptado por Roland, Mimaki y la mayoria de RIP es un swatch spot nombrado exactamente CutContour, con esa capitalizacion. Variantes como Cutcontour o cut contour no se reconocen y el RIP ignora el trazo. Igual de importante: definelo como spot color, nunca proceso CMYK. Un swatch llamado CutContour pero construido en CMYK se imprime como tinta en vez de mover la cuchilla.

Construye el trazo de troquel como una linea fina de aproximadamente 0.25pt, sin relleno, y activa sobreimpresion (overprint) en ese trazo. Sin overprint, el RIP trata la linea spot como opaca y vacia (knockout) el arte que queda justo debajo, dejando un hueco fino en tu diseno a lo largo de todo el corte. El overprint hace que la linea quede encima sin excavar el arte de abajo.

Cuando una pieza necesita mas de un trazo de corte, un contorno exterior mas una ventana interior por ejemplo, conserva un prefijo y agrega sufijos consistentes: CutContour1, CutContour2. Documenta en una nota que representa cada uno (corte exterior, ventana interior, perforacion). Inventar nombres sin relacion para cada trazo confunde al RIP y al operador, que no distingue que hace cada linea.

Un through-cut / corte total corta el sustrato y su respaldo por completo para que la pieza se separe de la lamina, tarjetas, empaque, una calcomania suelta. Un kiss-cut / corte superficial corta solo la capa adhesiva superior y deja el liner intacto, para que los stickers se despeguen uno a uno de una lamina compartida. Son configuraciones distintas de la maquina: elegir la equivocada da un sticker que no puedes despegar, o una tarjeta troquelada que se cae en pedazos.

Cuando un proveedor soporta ambos, especifica el tipo de corte de forma explicita en vez de confiar en un default: nombra los trazos CutContour_Through o CutContour_Kiss, y repitelo en la orden de trabajo. Los talleres fijan un default de casa (a menudo corte total), y si el tuyo difiere obtienes el acabado equivocado sin aviso hasta la prueba, o hasta el tiraje terminado.

Deja un margen de seguridad de al menos 2-3mm entre cualquier arte o texto y el trazo de corte, igual que el sangrado estandar del proyecto. El troquelado tiene una tolerancia mecanica de aproximadamente ±0.5-1mm, y el pliego puede moverse levemente al golpear el troquel. El contenido pegado a la linea de troquel arriesga rebanarse o quedar incomodo junto a un borde de corte curvo y disparejo.

Todo elemento que deba llegar al borde de corte, un color de fondo o una foto, debe extenderse 2-3mm mas alla de la linea de troquel, exactamente igual que el sangrado de una pagina rectangular estandar. Como el troquel puede golpear un poco fuera del trazo, el arte que se detiene en la linea de corte deja un filo blanco a lo largo del contorno troquelado. La forma troquelada no te exime del sangrado; hace que el sangrado siga una curva.

Entrega el archivo final con nombres de capa inequivocos, ARTE, DIELINE_CutContour, y si aplica MASK_UV o MASK_FOIL. Nunca combines el dieline con mascaras de acabado especial aunque ambos sean vectores auxiliares: cada uno mueve una pasada distinta de maquina y el operador de preprensa los separa por capa. Una sola capa auxiliar mezclada obliga a desenredarla a mano e invita a confundir el trazo de troquel con la mascara de barniz.

Los troqueles fisicos son fleje de acero doblado; no reproducen esquinas internas cerradas ni puntas agudas. Para formas intrincadas, simplifica el vector a curvas suaves y angulos interiores de 90° o mas abiertos, y redondea esquinas a un radio de al menos 1-2mm. Las esquinas mas cerradas rasgan el sustrato o dejan una muesca disparja, y el propio troquel es mas dificil y caro de fabricar. Menos puntos y mas limpios tambien cortan mas rapido y registran mejor.