Editorial Craft Bible
Acabados especiales
Inicio Acabados y producción física Acabados especiales
Acabados y producción física

Acabados especiales

11 reglas QinPrinting · Manhattan Printing (Spot UV)QinPrinting · Sure Print & DesignQinPrinting · Manhattan Printing (hot foil)QinPrinting · Sure Print & Design (foil registration)
56

Acabados especiales

11 reglas
599

Usa el barniz UV spot para guiar el ojo, nunca sobre texto de cuerpo

El barniz UV spot es un recubrimiento de brillo alto localizado sobre un fondo mate; funciona por contraste, atrayendo la mirada a un logo, titular o foto principal. Aplicalo solo a elementos focales. Nunca lo pongas sobre texto de cuerpo: el brillo diferencial rompe el ritmo de lectura y el destello atrapa la luz justo donde el ojo necesita una superficie plana y tranquila.

UV sobre el logo
El brillo cae solo en el logo, sobre texto mate
UV sobre el texto
El texto brillante deslumbra y se lee mal
QinPrinting · Manhattan Printing (Spot UV)
600

Elige el laminado segun cuanto se manipula la pieza

El laminado cubre toda la pieza. El mate reduce reflejos y esconde huellas (portadas de libro, folders corporativos); el brillante maximiza color y proteccion (empaque, exhibicion retail); el soft-touch anade una sensacion aterciopelada premium pero se raya con la una mas facil, reservalo para piezas de bajo manejo (cajas, invitaciones). Elige por uso, no solo por apariencia.

Tres acabados, tres usos
Mate · portadas, folders (esconde huellas)
Brillante · empaque, retail (maximo color)
Soft-touch · cajas, invitaciones (bajo manejo)
Acabado elegido segun desgaste y proposito
QinPrinting · Sure Print & Design
601

Combina laminado mate con UV spot, nunca brillante

El UV spot depende de un diferencial de brillo contra su fondo. Sobre un laminado brillante ese diferencial se colapsa, toda la superficie ya brilla, asi que el efecto casi desaparece. El combo clasico de alto impacto es laminado mate + UV spot brillante: el campo mate se mantiene plano y tranquilo mientras las zonas UV resaltan por contraste. No corras laminado brillante y UV spot sobre la misma area.

Mate + UV
La forma brillante resalta contra el campo mate
Brillante + UV
Todo brilla; la forma UV desaparece
QinPrinting · Sure Print & Design
602

Manten los trazos de foil sobre 0.5-1pt y evita rellenos enormes

El foil (hot stamping) prensa una lamina metalica o de color con calor y presion. Los trazos finos fallan: manten tipografia y trazos con un grosor minimo de aprox. 0.5-1pt. Evita rellenos solidos muy grandes (mas de 40-50% del area) porque el foil tiende a adherir desigual, dejando un acabado moteado. Prefiere logos nitidos y tipografia display corta antes que bloques planos grandes, y pide siempre muestra de prensa.

Trazo limpio
AB
Trazos definidos foilean parejo
Relleno solido grande
Un solido grande foilea moteado y desigual
QinPrinting · Manhattan Printing (hot foil)
603

Deja 2mm de tolerancia de registro del foil a lo critico

El foil es una segunda pasada de produccion, estampada en una prensa distinta al offset base, asi que su registro contra el arte impreso se corre cerca de ±1-2mm. Deja al menos un margen de seguridad de 2mm entre el borde del foil y cualquier elemento critico que no deba tapar ni recortar. No pegues el foil justo contra bordes impresos esperando alineacion perfecta, se va a mover.

Margen de 2mm
La placa de foil se mantiene lejos del bloque de texto
Foil pegado al texto
Un corrimiento de 1-2mm hace que el foil pise el texto
QinPrinting · Sure Print & Design (foil registration)
604

Relieve y grabado exigen matriz de metal, papel grueso y formas simples

El relieve (embossing) empuja la superficie hacia arriba, el grabado (debossing) la hunde; ambos requieren una matriz de metal grabada por separado. Funcionan mejor en sustratos gruesos y lisos (200+ gsm) y en formas simples con buen espacio en blanco alrededor. El detalle fino se pierde en el relieve, asi que evita serifas finas, texto pequeno y linea intrincada, destila la marca a una silueta contundente.

Forma simple y contundente
Un emblema robusto se levanta limpio en 200+ gsm
Detalle fino
fine serif
hairlines
Tipografia fina y detalle se aplanan en el relieve
QinPrinting · Manhattan Printing (emboss/deboss)
605

Para foil emboss, primero emboss luego foil, y documenta el orden

order of operations in the production order so the shop does not reverse it and crush the foil.">Cuando combinas foil y relieve (un "foil emboss"), el emboss casi siempre se aplica primero para formar el relieve, y luego el foil se estampa sobre esa superficie ya formada, a menudo con la misma matriz esculpida. Como cada acabado es una operacion distinta, deja por escrito el orden de operaciones en la orden de produccion para que el taller no lo invierta y aplaste el foil.

Orden documentado
1. Emboss
2. Foil encima
Relieve primero, foil sobre la superficie ya formada
QinPrinting · packaging finishing guides
606

Construye el acabado como capa mascara aparte en negro 100%

Prepara el arte como dos capas o dos archivos: (a) el arte de impresion CMYK normal, y (b) una mascara del mismo tamano y posicion exacta, rellena en negro solido 100% (o un spot dedicado), que representa unicamente el area a barnizar, foilear o embosar. La mascara es una silueta, no una imagen, sin degradados, sin color. Nunca fusiones esa capa con el arte de color; la plancha del acabado se deriva solo de ella.

Capa 1 — ARTE: arte CMYK completo
Capa 2 — MASCARA: silueta K 100%, mismo tamano y posicion
mascara = donde va el acabado, nada mas
Dos capas alineadas
ARTE (CMYK)
La mascara negra queda exacta sobre el arte
Fusionada al color
Acabado fundido en el arte de color; sin plancha usable
Manhattan Printing · Sure Print & Design (mask file)
607

Nombra la capa de acabado como spot color dedicado

Nombra la capa o spot de acabado de forma inequivoca para que el RIP y el impresor no la confundan con tinta: UV_SPOT, FOIL_GOLD, EMBOSS, DEBOSS, definidos como spot colors dedicados, no process. Un spot bien nombrado pero construido en CMYK se imprimira como tinta en vez de disparar el acabado. Confirma que cada acabado aparece por nombre en la lista de tintas / separaciones del PDF exportado antes de entregar.

Panel de separaciones
C   M   Y   K  (process)
UV_SPOT  (spot)
FOIL_GOLD  (spot)
Cada acabado es su propia plancha spot nombrada
Spot construido en CMYK
C   M   Y   K
Spot UVimprime como tinta
Sin plancha dedicada; el barniz se imprime como color
Manhattan Printing · Sure Print & Design (mask/spot naming)
608

Manten texto menor a 6-8pt fuera de zonas de UV y foil

El registro fino a escala minima es inconsistente en produccion de acabados, la segunda pasada se corre, asi que un texto menor a 6-8pt dentro de un area de UV spot o foil pierde el efecto o se ve "corrido" y fuera de registro. Compon lineas legales pequenas, pies y notas en tinta plana y reserva el acabado para tipografia display y marcas lo bastante grandes para sobrevivir la tolerancia.

Tipografia display grande
SALE
Las letras grandes sostienen el foil nitido
Linea legal 6pt
terms and conditions apply see reverse for full legal disclosure and details
La tipografia diminuta en foil se corre y se pierde
QinPrinting · Sure Print & Design
609

Presupuesta una pasada extra y un dummy fisico por acabado

Cada acabado especial es una pasada de produccion adicional, no ocurre en la misma corrida de offset o digital, asi que suma dias al cronograma y costo a la cotizacion. Cada pasada tambien exige su propio setup y registro. Pide siempre un dummy fisico (una muestra real en el sustrato definitivo) antes del tiraje: la pantalla no predice como se comporta el foil, el barniz o el relieve sobre el papel, y corregirlo despues de hacer las planchas es mucho mas caro.

Pasadas en el cronograma
Imprimir
Laminar
Emboss
Foil
Dummy
Cada acabado es una pasada aparte; aprueba un dummy antes
Sin dummy, una corrida
Imprimir + todos los acabados en una sola pasada
Cronograma y costo subestimados; sorpresas en prensa
QinPrinting · packaging finishing guides