Editorial Craft Bible
Preflight y verificación
Inicio Preflight y exportación Preflight y verificación
Preflight y exportación

Preflight y verificación

11 reglas Adobe Acrobat Preflight · Ghent Workgroup GWG 2022 · prepressure.comAdobe Acrobat: Fonts panel · ISO 15930 (PDF/X)Ghent Workgroup GWG 2022 (min 150 / max 450 ppi offset) · Adobe PreflightGhent Workgroup GWG 2022 · ISO 15930 BleedBox/TrimBox
24

Preflight y verificación

11 reglas
255

Corre un preflight antes de que cada exportación salga de tus manos

Un preflight es un chequeo automático del PDF contra un perfil de reglas (fuentes, resolución, sangrado, color, TAC) que corre antes de imprimir o publicar. Atrapa lo que el ojo no ve. Trátalo como una compuerta, no una sugerencia: un archivo que falla el preflight no se manda. Usa un perfil con nombre como PDF/X-4 o un perfil GWG 2022 para que los chequeos sean objetivos, no a ojo.

Pasa el preflight
Preflight: PDF/X-40 errores
Fuentes embebidas
Imágenes ≥ 300 ppi
Sangrado 3 mm presente
Output Intent definido
Un perfil con nombre convierte una revisión subjetiva en una compuerta pasa/falla.
Sin ningún chequeo
Exportado y enviado? sin revisar
?¿Fuentes embebidas?
?¿Resolución?
?¿Sangrado?
?¿Espacio de color?
Saltar el preflight hace que el tiraje sea la prueba.
Adobe Acrobat Preflight · Ghent Workgroup GWG 2022 · prepressure.com
256

Confirma que el 100% de las fuentes están embebidas, ninguna sustituida

Una fuente sin embeber se reemplaza en silencio en el RIP y el layout se reacomoda: los cortes de línea se mueven, los anchos cambian, el diseño se rompe. En Acrobat revisa Archivo > Propiedades > Fuentes, o corre preflight para "fuente no embebida". Cada entrada debe decir Embedded o Embedded Subset. Evita Type 1 (obsoleto, Acrobat dejó de soportarlo); manda OpenType o TrueType.

Fuentes embebidas
✓ Georgia · Embedded Subset
Los glifos viajan dentro del archivo; se ve igual en cualquier lado.
Sustituida en el RIP
✗ No embebida → Times
Métricas erróneas reacomodan el texto y la composición se cae.
Adobe Acrobat: Fonts panel · ISO 15930 (PDF/X)
257

Verifica la resolución efectiva y el modo de color de cada imagen

El preflight reporta el PPI efectivo (PPI original entre el factor de escala), no el nominal: una foto de 300 ppi colocada al 200% es en realidad 150 ppi. Busca 300 ppi para fotos de prensa, 450 ppi máximo en offset (más solo infla el archivo), y 600–1200 ppi para line art. Marca también cualquier imagen RGB en un trabajo CMYK. El preflight lista cada imagen de baja resolución o modo erróneo con su página.

ppi efectivo = ppi origen ÷ escala
foto 300 dpi @ 200% → 150 ppi (falla)
marca: < 300 ppi color/gris · RGB en CMYK
300 ppi, CMYK
Efectivo 312 ppi · CMYK
Píxeles suficientes al tamaño final; el modo coincide con la prensa.
Ampliada y RGB
Efectivo 96 ppi · RGB
Escalada más allá de sus píxeles; se pixela y el color se corre.
Ghent Workgroup GWG 2022 (min 150 / max 450 ppi offset) · Adobe Preflight
258

Chequea que haya sangrado en todo lo que toca el borde

El preflight compara el BleedBox contra el TrimBox y marca cualquier fondo, imagen o relleno que se detiene en el corte en vez de extenderse 3 mm (0.125") más allá. También avisa cuando hay texto vivo dentro de la zona segura de 3–5 mm. Ambos son invisibles en pantalla pero fatales tras la guillotina, que se desvía ±1 mm. Si el archivo no tiene BleedBox definido, eso ya es una falla en una pieza con sangrado.

El fondo llega al sangrado
El color corre hasta el BleedBox; un corte ±1 mm no deja blanco.
El fondo se detiene en el corte
El color acaba en el corte; la variación deja un filo blanco.
Ghent Workgroup GWG 2022 · ISO 15930 BleedBox/TrimBox
259

Verifica que el TAC esté bajo el límite del papel y el overprint sea intencional

El Total Area Coverage es la suma de C+M+Y+K en el punto más cargado. Mantenlo bajo 300% en couché, ~240–260% en no estucado, ~240% en papel prensa; pasado el límite la tinta no seca, repinta y se corre. Aparte, activa Overprint Preview (Acrobat: Output Preview > Simulate Overprinting) para ver qué se sobreimprime de verdad. La trampa clásica es blanco en overprint, que lo hace desaparecer; el blanco siempre debe calar.

Límite TAC · couché: 300% · no estucado: 240–260% · prensa: 240%
negro rico C60 M40 K100 = 200% (seguro)
blanco en overprint → desaparece (debe calar)
TAC 200%, revisado
200%
Negro rico bajo el límite
Seca limpio; el overprint preview confirma que el blanco cala.
TAC 360%, a ciegas
360%
Sobre el límite · húmedo, repinta
Cuatro planchas al 100%: la tinta encharca y mancha la hoja siguiente.
Adobe Output Preview (Simulate Overprinting) · GWG ink limits
260

Confirma que el Output Intent coincide con la prensa destino

Un archivo PDF/X debe llevar un Output Intent: un perfil ICC embebido que nombra la condición de impresión prevista, y debe coincidir con la de tu imprenta. Pídesela al taller y defínela explícita: FOGRA39 o FOGRA51 para couché europeo, GRACoL 2013 o SWOP para US. Para PDFs de pantalla el output intent es sRGB. El preflight lee el intent del archivo (Acrobat: Preflight u Output Preview); si falta o está mal, el color se gestiona contra el destino equivocado.

Intent declarado
Output IntentFOGRA39
Coincide con el couché del taller
El color se gestiona contra la condición de impresión exacta.
Sin intent
Output Intentninguno
O SWOP mandado a una prensa FOGRA
Sin destino el RIP adivina; los colores de marca se desvían.
ISO 15930 (Output Intent) · Adobe Preflight · ECI FOGRA / IDEAlliance GRACoL
261

Verifica tamaño, orientación y conteo de páginas; elimina páginas sobrantes

El preflight lista las dimensiones de caja de cada página. Todas deben compartir un mismo MediaBox/TrimBox (ej. todas Carta o todas A4) salvo un pliego apaisado intencional; una A4 perdida en un trabajo Carta detiene el tiraje. Confirma también el conteo: sin página final en blanco por un capricho del export, y un trabajo a grapa debe ser múltiplo de 4. Una página de tamaño erróneo o de sobra es una llamada de vuelta del taller.

Uniforme, conteo de 4
4 × Carta retrato
Un solo tamaño maestro; el conteo cuadra con el encuadernado.
Mezclado, página perdida
A4 apaisada + página en blanco
Un tamaño distinto o página extra frena la imposición.
Adobe Preflight (page geometry) · ISO 15930
262

Marca cualquier objeto RGB no gestionado en un flujo CMYK

En un trabajo CMYK, un RGB perdido (un logo, una captura colocada, una muestra de marca dejada en RGB) se convierte en el RIP sin control, y los azules y verdes vivos se enlodan. Corre preflight de "usa RGB" o "color dependiente de dispositivo" y convierte deliberadamente al perfil de salida. PDF/X-1a prohíbe RGB vivo por completo; PDF/X-4 lo admite solo si va etiquetado con perfil ICC. Cuida también los colores directos no intencionales: cada plancha extra cuesta dinero.

Todo CMYK / spot intencional
CMYK
Convertido al perfil de salida
Tú elegiste la conversión; el shift se previsualizó y se aceptó.
Objeto RGB perdido
RGB
Neón → enlodado en el RIP
Una conversión sin control apaga el color y puede sumar plancha.
ISO 15930 (PDF/X-1a vs X-4) · Adobe Preflight (color checks)
263

Usa un motor de preflight real, no solo el ojo

El preflight es trabajo de software. Acrobat Pro Preflight trae perfiles agrupados en Prepress, PDF/X, PDF/A e Impresión Digital, y puede auto-corregir problemas comunes (fixups). Enfocus PitStop suma edición interactiva y Action Lists. Carga un perfil de Ghent Workgroup (GWG 2022) para una base de industria neutral al proveedor. En servidor, callas pdfToolbox (el motor dentro de Acrobat) automatiza chequeos en un pipeline. Elige uno y estandariza en su perfil.

Motor + perfil con nombre
Acrobat Pro Preflight (PDF/X, PDF/A)
Enfocus PitStop (Action Lists)
Perfil GWG 2022 (neutral)
callas pdfToolbox (servidor)
Chequeos deterministas con fixups y rastro de auditoría.
"A mí se ve bien"
Scrolleando el PDF en pantalla al 75%
Fuentes faltantes, PPI bajo y overprint son invisibles a ojo.
Adobe Acrobat Preflight profiles · Enfocus PitStop · callas pdfToolbox · gwg.org
264

Aprueba una prueba antes del tiraje completo

El preflight valida el archivo; una prueba valida la salida. Para prensa, consigue una prueba de contrato, una copia dura calibrada que el taller garantiza que coincidirá con el tiraje, o al menos un soft proof en Acrobat Output Preview contra el perfil de salida. Revisa al 100% de zoom (o a tamaño físico) para que píxeles y hairlines sean honestos. Verifica en la prueba color, registro, tipografía chica y detalle de imagen. La prueba es tu última oportunidad antes de que el error se multiplique por toda la edición.

Prueba revisada al 100%
Color, registro y detalle fino aprobados antes del tiraje.
Directo al tiraje
Cualquier defecto ahora está impreso cientos o miles de veces.
Adobe Output Preview (soft proof) · contract proofing (Fogra/G7)
265

Ten una checklist aparte para PDFs solo digitales

Un PDF de pantalla necesita chequeos distintos a un archivo de prensa. Verifica hipervínculos vivos (sin rotos ni rutas locales file://), marcadores que reflejen la estructura de encabezados, un TOC clicable, color sRGB, y metadatos XMP correctos (título, autor). Optimiza el peso por canal: email < 5 MB, web < 2–3 MB, con Fast Web View (linearizado). Si debe ser accesible, corre el checker de PDF etiquetado / PDF/UA (Acrobat, PAC) como su propia pasada.

Checklist digital OK
Enlaces vivos, sin file://
Marcadores + TOC clicable
sRGB · XMP título/autor
1.4 MB · Fast Web View
Abre rápido, navega bien, los enlaces sirven, etiquetado para lectores.
Archivo de prensa subido tal cual
Enlaces muertos, rutas locales
Sin marcadores
CMYK · sin metadatos
86 MB, sin linearizar
Enorme, sin navegación, espacio de color equivocado para pantalla.
ISO 14289 (PDF/UA) · Acrobat / PAC checker · Fast Web View (linearization)