Editorial Craft Bible
Flyers y volantes
Inicio Publicidad y piezas Flyers y volantes
Publicidad y piezas

Flyers y volantes

10 reglas VistaPrint size guides · StockLayouts commercial print sizesVistaPrint Paper Weight Chart · 4OVER4 · CutCardStockOgilvy on Advertising · Rosser Reeves USPStockLayouts flyer layout guides · Ogilvy on Advertising
48

Flyers y volantes

10 reglas
515

Elige un formato de flyer estándar

No inventes un tamaño. En EE. UU. los dos caballos de batalla son Carta 216×279 mm (8.5×11") y media carta 140×216 mm (5.5×8.5"). A nivel internacional, A5 148×210 mm y A6 105×148 mm son los tamaños de volante de mano, y DL 99×210 mm entra en sobre estándar o en exhibidor delgado. Un tamaño de catálogo abarata la impresión y hace predecible el gang-run.

Carta 216×279 · Media carta 140×216 (mm)
A5 148×210 · A6 105×148 · DL 99×210 (mm)
Tamaños estándar a escala relativa real
Carta
Media
A5
A6
DL
Una familia de trims de catálogo, dimensionados entre sí.
VistaPrint size guides · StockLayouts commercial print sizes
516

Elige el gramaje por presupuesto y vida útil

El gramaje no es decoración, comunica calidad en la mano y decide si la pieza sobrevive al manoseo. 80lb text (~118 gsm) es el piso de bajo costo y alto volumen; 100lb gloss/matte text (~148 gsm) es el estándar profesional de la industria para un flyer que se siente sustancial; 14pt cardstock (~306 gsm, calibre 0.014") es la gama premium de rack card que se sostiene en exhibidor. Debajo de 100 gsm se lee como desechable.

80lb text ≈ 118 gsm · bajo costo / alto volumen
100lb text ≈ 148 gsm · estándar profesional
14pt card ≈ 306 gsm · rack card premium
El cuerpo se sostiene en la mano
148 gsm: se mantiene plano, se siente profesional, sobrevive a la bolsa.
100lb text es el default seguro para un flyer que se lee como real.
Papel de impresora flácido
75 gsm: se dobla solo, se arruga, se lee como desechable.
Menos de 100 gsm se enrosca y grita barato antes de leerse.
VistaPrint Paper Weight Chart · 4OVER4 · CutCardStock
517

Un flyer, una oferta

Un flyer comunica una sola oferta o evento. Si necesitas anunciar tres cosas, haz tres flyers o jerarquiza brutalmente: una oferta dominante más dos degradadas a letra chica al pie, nunca tres al mismo peso visual. Tres claims compitiendo del mismo tamaño hace que el lector no recuerde ninguno, igual que un anuncio con dos titulares.

Una oferta dominante
-40%
Un solo claim héroe; contacto y términos quedan subordinados.
Tres ofertas, mismo peso
-40%
2x1
GRATIS
Tres claims iguales se anulan; no se recuerda nada.
Ogilvy on Advertising · Rosser Reeves USP
518

Diseña para el escaneo de 3 segundos en tres zonas

Un flyer se lee en la mano o se ojea en un muro, así que maquétalo en tres franjas horizontales: headline en el ~30% superior, imagen u oferta al centro, contacto / fecha / lugar y el CTA en el tercio inferior. Esto mapea al escaneo natural de arriba a abajo y deja que quien pasa extraiga qué-quién-dónde en una pasada. Un flyer sin zonas se lee como ruido.

Tres zonas claras
Headline 30% Visual / oferta Contacto + CTA
Qué-quién-dónde en una sola pasada de arriba a abajo.
Sin zonas, ruido uniforme
Densidad uniforme no le da al ojo un punto de entrada.
StockLayouts flyer layout guides · Ogilvy on Advertising
519

Añade 3 mm de sangrado y 5 mm de margen seguro

Si el diseño lleva color al borde, deja mínimo 3 mm (0.125") de sangrado por lado para que la guillotina nunca deje un filo blanco, y mantén todo el texto y elementos críticos al menos 5 mm dentro del trim como margen de seguridad contra la deriva de corte. El sangrado protege contra el corte; el margen seguro protege contra que el corte caiga un milímetro corrido. Ver S03 (sangrado) para la mecánica completa.

Sangrado fuera, seguro dentro
sangrado 3 mm seguro 5 mm
El color rebasa el corte; el texto se queda 5 mm dentro.
Arte y texto pegados al borde
Una deriva de 1 mm deja blanco y recorta la línea superior.
Ghent Workgroup · VistaPrint / 4OVER4 print specs
520

Ajusta el gramaje del buzoneo al mínimo postal

Para un mailer (buzoneo) el papel tiene que sobrevivir a la maquinaria: debe ser lo bastante rígido para no doblarse, atascarse ni rasgarse en tránsito. Consulta el grosor mínimo que exige el operador postal antes de elegir, y usa por default 100lb text / 148 gsm o más para todo lo que se envíe plano sin sobre. Un mailer muy delgado llega arrugado y sin abrir, desperdiciando todo el tiraje.

Rígido para enviarse plano
≥ 148 gsm
Se mantiene plano en la clasificadora.
Cumple el mínimo del operador para que llegue en forma.
Bajo el mínimo postal
< 118 gsm
Se dobla y atasca antes de llegar al buzón.
El papel delgado se arruga en tránsito y llega sin leerse.
USPS/carrier mailpiece specs · 4OVER4 mailer guides
521

Da a cada flyer un ancla de conversión física

Un flyer debe convertir desde el papel, así que incluye al menos un ancla de acción legible a brazo extendido: un teléfono en ≥ 10–12 pt, una URL corta, o un QR de ≥ 2×2 cm con una quiet zone de al menos 4 módulos alrededor para que escanee confiable impreso. Un QR diminuto apretado contra un borde no escanea, y una URL larga decorativa que nadie puede reteclear es un callejón sin salida.

QR escaneable + teléfono legible
55 1234 5678 acme.mx/oferta QR ≥ 2×2 cm + quiet zone
Teléfono a 12 pt, URL corta, QR con margen: todo usable.
QR diminuto, sin quiet zone
acme.mx/promo?ref=flyer2026&utm=print tel 7 pt, ilegible
QR menor a 2 cm pegado al arte no escanea; URL larga es muerta.
QR print sizing (ISO/IEC 18004 quiet zone) · StockLayouts
522

Mantén la letra chica claramente subordinada

Términos, vigencia, redes sociales y avisos legales van en una zona de letra chica dedicada, en un tamaño claramente menor al body copy, nunca al mismo. La letra chica compitiendo con el mensaje principal le roba peso a la oferta y al CTA; degradada a un bloque de pie pequeño hace su trabajo sin diluir la jerarquía. Si un término es realmente crítico, como la vigencia de una promo, súbelo cerca del CTA (ver S46) en vez de enterrarlo aquí.

Letra chica degradada al pie
Legal pequeño al pie; la oferta conserva su peso.
Términos al tamaño del body
Términos tan grandes como el mensaje aplanan la jerarquía.
StockLayouts hierarchy guides · Ogilvy on Advertising
523

Dimensiona los flyers de exhibidor al soporte

Para un exhibidor de acrílico de mostrador usa media carta o menor (o una rack card DL/A6). Una Carta completa se ve sobredimensionada y no cabe en la mayoría de los soportes estándar, así que termina recargada o acostada en vez de parada en el stand. Ajusta el trim al hardware del exhibidor antes de diseñar, no después del tiraje.

Media carta cabe en el soporte
El trim encaja en el stand de acrílico; se para derecho.
Carta completa desborda el stand
Un trim sobredimensionado sobresale del soporte y se vence.
StockLayouts rack-card sizing · retail display standards
524

Fija la orientación según cómo se ve el flyer

La orientación sigue al contexto de visión. Retrato es la lectura natural de un volante de mano o un mailer, coincide con cómo se sostiene una página y se escanea de arriba a abajo. Apaisado conviene a exhibidores de mostrador y flyers pensados para verse apilados o en abanico en un stand, donde el formato ancho asienta más estable y muestra más de un vistazo. Decídelo por el canal de distribución, no por default.

Retrato para volante de mano / mailer
Se sostiene y lee de arriba a abajo.
La lectura vertical coincide con cómo se sostiene un volante.
Apaisado para exhibidor de mostrador
Asienta estable, se ve apilado.
El trim ancho asienta estable en un stand de mostrador.
StockLayouts orientation guides · retail display standards